La història del petit Bàbaji

25 anys de la publicació en català de "La història del petit Bàbaji". 

Versió del clàssic de 1899 "The story of little black Sambo" de Helen Bannerman. L'autora, que havia nascut a Edimburg el 1862, va viure 30 anys a l'India. El 1899 va escriure i il·lustrar per les seves filles aquesta història com a regal.

L'il·lustrador Fred Marcellino (NY, 1939-2001) treballa en la nova edició que contextualitza els elements originals considerats racistes. Des del títol original fins els noms dels protagonistes.

Había una vez... un chico al que sus padres regalan elegante ropa y sale a pasear por la selva. Un tigre le asalta y para evitar ser devorado el chico le entrega al tigre un pieza de ropa. La historia se repite con otros tigres hasta quedar casi desnudo.

Entonces los tigres "vestidos" discuten quien de ellos es el más elegante. La discusión termina en una pelea que los ocupa un buen rato. Instante que aprovecha el chico para recuperar sus ropas.

Los tigres se destruyen entre sí hasta convertirse en mantequilla fundida. 

Ingrediente con el que la familia del chico cocina unas tortitas que entre todos se comen.

What The Fuck todo, amigos...