domingo, 21 de julio de 2024

Mujercitas

Citas y frases de Mujercitas de Louis May Alcott




Yo tendré mi libro aquí sobre la mesita, y todas las mañanas, en cuanto despierte, leeré un poquito, porque sé que me hará mucho bien y me ayudará todo el día.

Tendré que trabajar y trabajar con mi vida, con unos ratitos de diversión de vez en cuando, y hacerme vieja.

A veces cierto sentido de injusticia le hacía sentirse agria haca todo el mundo

Beth era demasiado tímida para ir a la escuela; lo había intentado, pero sufría tanto que había abandonado la idea, y estudiaba sus lecciones en casa.

En el mundo hay muchísimas Beth, tímidas y tranquilas, sentadas en rincones hasta que alguien las necesita y que viven para los demás tan alegremente, que nadie se da cuenta de los sacrificios que hacen hasta que el grillo del hogar cesa de chirriar y desaparece el dulce rayo de sol, dejando atrás silencio y sombra.

Cuando se sienta descontentas, piensen en lo que poseen y están agradecidas.

Ese muchacho sufre por falta de compañía y diversión.

Debe animarse y hacer visitas a todas partes donde lo inviten; así tendrá muchos amigos y casa agradables donde ir. No haga caso de su timidez, no le durará mucho tiempo si empieza a salir.

Sí, pienso hacerlo; y mejor será hacerlo ahora mismo, antes de que me entre miedo pensándolo mucho.

El amor desecha el temor, y la gratitud vence el orgullo.

Había alimentado tanto su enojo, que éste la dominaba por completo.

Pero recuerda este día y resuelve con toda tu voluntad que nunca te hallarás en otro parecido.

Las palabras mordaces saltan de mis labios antes de que me dé cuenta, y cuando más digo, peor me pongo, hasta llegar a herir los sentimiento de los demás y decir cosas terribles.

Los pobres no deben adornarse

Las sociedades secretas estaban de moda, pensaron que sería muy adecuado tener una y, siendo todas ellas admiradoras de Dickens, la titularon "La cuadrilla de Pickwick".

Todo juego y nada de trabajo es tan como malo como todo trabajo y nada de juego.

Manteniendo grato el hogar y la máquina doméstica en suave marcha.

El cuidar de la casa no es una broma.

Echando todos los papeles debajo del sofá y cerrando las persianas para evitarse el trabajo de limpiar el polvo.

Temiendo pedir más consejos, hizo sola lo que pudo, y descubrió que hacía falta algo más que voluntad

El día había pasado sin satisfacción ni provecho

Sentía el odio propio de los jóvenes a todo lo que fuera sujeción

Esperar y mantenerse ocupado. 

Qué difícil es este mundo! -dijo Jo-. Apenas salimos de un disgusto, entramos en otro.

Mamá y papá están ausentes, y Dios parece tan lejano que no puedo encontrarlo

Si la vida es a menudo tan dura como esto, no veo cómo podremos resistirla

Hay muchas horas difíciles en nuestra vida, pero siempre podemos soportarlas si pedimos auxilio como es debido.

Empiezo de nuevo tantas veces, que nunca voy a salir de los comienzos

La señora de una casa debe saber hacer el trabajo que pide a sus sirvientes; así es como se consigue un servicio satisfactorio y honrado.

El dinero no sirve para comprar el refinamiento, que la posición social no siempre es sinónimo de nobleza y que la buena educación se nota aunque la persona tenga que hacer frente a carencias.

Logré lo que me propuse hacer y no es culpa mía si las cosas no salieron como esperaba.

Estoy demasiado agotada para esforzarme por nadie.

Si a la gente le interesa más mi ropa que mi persona, no tengo el menor deseo de verlos.

Ojalá me costase tan poco como a ti hacer pequeñas cosas por los demás! Yo pienso en ello, pero me parece que me roba demasiado tiempo y siempre acabo prefiriendo esperar a poder hacer un gran favor que compense todos los pequeños que no hago.

No tiene sentido ser desagradable porque él también lo sea.

Meg está casada y es madre, Amy prospera en París y Beth está enamorada. Soy la única lo suficientemente sensata para acabar con esta locura.

Lo he intentado, porque si no haces lo que los demás te sientes como un bicho raro en sociedad, pero no se me da bien.

A pesar de los errores cometidos, voy progresando poco a poco. Ahora estoy casi siempre contenta, trabajo con ganas y me intereso por los demás más que antes, lo que está muy bien.

Mire, la gente quiere pasar un buen rato, no que le den un sermón. Hoy en día, lo moral no vende.

Levantó sospechas en alguna que otra bibliotecaria al pedir libros sobre venenos.

La vida real seguía tan llena de trabajo y vacía de acontecimientos como de costumbre.

Beth era demasiado tímida para disfrutar en compañía de desconocidos.

Lo intento, pero cada día pierdo un poco más de fuerza y comprendo que no la recuperaré jamás.

Los políticos parecían no hacer nada salvo insultarse los unos a los otros.

Desechar todos los regalos que nos brinda la vida porque no nos da el que queremos es una mezquindad.

Légame tu paciencia, que es capaz de mantener alegre y resignado a un espíritu encerrado en una cárcel de dolor.

El amor es lo único que nos llevamos cuando morimos y hace que el final sea mucho más dulce.

Cuando un hombre ha de hacer frente a un dolor tan grande, es lógico que satisfaga todos sus caprichos, hasta que se haya recuperado.

Le parecía injusto renunciar a las pocas alegrías que le quedaban, que su carga se volviese aún más pesada y que la vida fuese cada vez más dura. Era como si algunas personas consiguiesen siempre lo mejor, y otras, lo peor.

Cuando pensaba en que pasaría toda su vida en aquella casa, ahora silenciosa, entregada al cuidado de otros, con pocos o ningún gusto que darse y cada vez más obligaciones, se desesperaba.



Mujercitas (+ Aquellas mujercitas) 
Little Women + Good Wives
Louisa May Alcott

martes, 2 de julio de 2024

Los asesinatos de la Mansión Decagonal

Un detective, un asesino y cinco víctimas.
Una venganza, un accidente y decágono.


Siete universitarios del "Club del misterio" van pasar unos días a la diminuta isla de Tsunojima. Allí, un arquitecto construyó un peculiar edificio: la mansión decagonal
El arquitecto, su esposa y dos sirvientes fueron brutalmente asesinados. Y el jardinero, principal sospechoso, sigue desaparecido. 

Alguien ha decidido que entre los siete invitados habrá un asesino, un detective y cinco víctimas.


Un rocambolesco plan de venganza ha comenzado...



Los siete integrantes del club del misterio usan de apodo nombres de autores de historias de misterio y detectives:
Ellery Queen
Gaston Leroux
Agatha Christie
S.S. Van Dine
John Dickson Carr
Edgar Allan Poe
Baronesa de Orczy
Y, obvio, no falta el Conan Doyle / Sherlock Holmes


Me distraje preguntándome si el título no debería ser "Los asesinatos EN la mansión decagonal" y no "DE". Porque la mansión en sí, no asesina a nadie...

Mi segunda distracción fue que los personajes de Orczy y Kawaminami/Conan se parecen. Pensé, durante buena parte de la historia, que ERAN la misma persona.
(¬_¬ quien haya leído ya, entenderá lo irónico de esto). 


Esta historia es uno de esos argumentos-engranajes de precisión tan minuciosos que al final, hace falta un capítulo entero para que el malvado revele (a nadie más que al lector) TODO cuanto hizo, CÓMO lo hizo y CUANDO lo hizo para que tengamos la sensación que todo encaja.

A mi no me encaja que la familia asesinada en la isla a la que van se apellide igual que la compañera desaparecida y, por muy habitual que sea el apellido, NADIE haga mención a ese detalle hasta la mitad de la historia: 

Seiji Nakamura y Chiori Nakamura. ¿Y si fueran padre e hija?
Imposible. No puede ser. Nakamura es un apellido muy común. Será una coincidencia.
Pero... ¿Y si fuera verdad?

YO la primera vez que sale: Se apellidan igual. ¡Son parientes! 😂



Orczy:

No me gusta la realidad porque odio a mi yo real.

No importa lo que me ocurra. Por muy deprimente que sea siempre me ayuda volver a mi habitación. Mi habitación es mi propio mundo. Me zambullo en mis pensamientos e imagino todo lo que me gusta. Allí tengo unos amigos magníficos y a mi pareja ideal. Siempre me ha bastado con eso. 
Orczy 💖




Los asesinatos de la Mansión Decagonal
(Jukkakukan no Satsujin)
Yukito Ayatsuji (story), Hiro Kiyohara (art)
Finalizado. 32 capítulos (5 tomos)

Editado por Distrito-Manga 

Seinen. Detectives. Misterio. Suspense.



Como sé que las listas les agradan tanto como a mí, ahí van los relatos y libros mencionados:

Ellery Queen
El misterio del sombrero de copa
La tragedia de X

Leroux
El fantasma de la ópera
El misterio del cuarto amarillo

Agatha Christie
El misterioso caso de Styles
Asesinato en el Orient Express
El misterio de la guía de ferrocarriles
Diez negritos

Van Dine
El crimen de Benson
El crimen de la Canario

Carr
Nido de brujas
La ventana de Judas

Poe
Los crímenes de la calle Morgue
El gato negro
La caída de la casa Usher
El escarabajo de oro

Orczy
La pimpinela Escarlata
El viejo de la esquina
Lady Molly of Scotland Yard


Kawaminami está leyendo:
El verano de Ubume (de Natsuhiko Kyogoku)
Y Hiro no Sasayki (de Yukito Ayatsuji, el autor de Los asesinatos de la Mansión Decagonal)

viernes, 28 de junio de 2024

Ominosus: una recopilación lovecraftiana

Relatos de Elizabeth Bear, Caitlin R. Kiernan y Laird Barron

Ominosus: una recopilación lovecraftiana
Fata Libelli 2014

"Shoggoths en flor" (Shoggoths in Bloom; 2008) de Elizabeth Bear.
Traducido por Diego de los Santos.

"Casas bajo el mar" (Houses under the Sea; 2003) de Caitlín R. Kiernan.
Traducido por Silvia Schettin

"El don de la oportunidad" (The men from Porlock; 2011) de Laird Barron
Traducido por Manuel de los Reyes.




Shoggoths en flor”, de Elizabeth Bear, premio Hugo al mejor relato de 2009. 
Un profesor universitario afroamericano acude a las costas de Nueva Inglaterra en 1938 (vísperas de la Segunda Guerra Mundial) para observar los shoggoths, unas extrañas criaturas marinas que causan inquietud en los rudos pescadores locales.

Hay una buena ambientación y el acercamiento entre el profesor y el pescador que le lleva hasta el lugar va tomando relieve. La cosa extraña, los shoggoths, es algo indefinido, una especie de medusa gigante que lleva aquí desde hace eones (que diría Lovecraft). El giro final -que no contaré- tiene algo de naif teniendo en cuenta lo que ocurriría en el mundo poco después.
Está bien.

"A veces a la gente le daba miedo hacer lo que había que hacer."

"A diferencia de la taberna, la biblioteca estaba vacía"



Casas bajo el mar”, de Caitlin R. Kiernan, es la confesión desestructurada de un corresponsal de guerra traumado por su relación con una mujer que resultó ser una líder de una secta cuyos miembros se suicidaron masivamente. 

Lo importante en el párrafo anterior es "desestructurada".
El testimonio en primera persona, mitad investigación mitad confesión acongojada, alumbra lo "lovecraftiano" aquí. Un relato sobre criaturas ancestrales provenientes del fondo oceánico y el culto que reciben. 
Son tan frenéticos los saltos de tiempo y espacio que me "ahogue" y me limite a leer para ver cómo acaba todo.

Me recordó un manga que reseñe aquí: Shakunetsu no Nirai Kanai, donde también hay un culto extraño a criaturas marinas. Aunque nada lovecraftiano.

"Correr levanta sospechas e inevitablemente llama la atención de aquellos que están atentos a cosas sospechosas."



El libro cierra con “El don de la oportunidad”, de Laird Barron. 
(El título original The men from Porlock es un guiño al "hombre de Porlock" el incidente que padeció Samuel Taylor Coleridge cuando se encontraba escribiendo el Kubla Khan y un pesado vecino -de la villa de Porlock- se auto invitó a la casa  de Coleridge y no se iba nunca 😆  y el famoso poeta no pudo seguir con lo que estaba haciendo. La inspiración se le fue por culpa de un pesado que vino a interrumpirlo).

Este relato, casi novela corta, es un retrato de la vida de un grupo de leñadores de 1923, situado en Washington (el estado de la costa oeste, no la ciudad cosmopolita y moderna). Gente ruda, endurecida por un trabajo manual y unas condiciones de vida austeras.
El capataz del campamento envía a un grupo a cazar venados en lo profundo de los bosques. El grupo llegan justo para interrumpir un rito extraño de una comunidad escondida. Los leñadores, algunos de ellos combatientes de la Gran Guerra europea, se topan con un horror mayor que el vivido en las trincheras.

Mi relato favorito de los tres.

"Eran muchos los hombre que le profesaban animadversión, cuando no directamente odio descarnado. Pero tal es la inevitable relación entre la mano de obra y quienes supervisa su trabajo, desde la construcción de las pirámides."

"Las nieves no dejaban de descender con cada noche que pasaba, arrastrando tras ellas su sudario de polvo blanco."

"Emitía un sonido procedente de algún lugar tan profundo y lejano que no quiero ni imaginármelo. Un sonido que no era para lo oídos, sino de los que se notan en los huesos."

viernes, 21 de junio de 2024

Porque la sangre es vida



"Comenzaba a errar en lugares solitarios de las afueras del pueblo hasta que caía la oscuridad. Entonces regresaba a su casa y se iba a la cama para ahorrar el gasto de la luz."

"Comería la mejor cena que pudiera prepararse, y dormiría toda la noche como cualquier cristiano."

"Ella había regresado, y él no podía escapar, pero podría tenerla cada noche al crepúsculo, hasta que que ella hubiera drenado la última gota de su sangre."



Porque la sangre es vida... y otros horrores.
Relato: For the blood is life; 1905 
Francis Marion Crawford
Ediciones Abraxas, 2001

lunes, 17 de junio de 2024

Grendel

La guerrera que vertía lágrimas y el dragón niño 



Camelia es una soldado con la misión de proteger a una princesa. En un ataque, consciente que de luchar van a morir las dos, Camelia se larga abandonando a la princesa a su suerte. Y la princesa muere.


Condenada a muerte por traición, Camelia recibe una oferta de salvación. Una misión altamente secreta: llevar a un pequeño dragón a otro reino.


Los dragones se creían extintos y el pequeño Grendel podría ser el último de su estirpe. Grendel ha crecido encerrado toda su vida. Ahora sale por primera vez al mundo y para ser "entregado" a otro reino. Y su única protección será Camelia.

Hay que ver cómo crecen los niños (dragón)

Grendel, el pequeño dragón transformado 

Camelia tiene otra peculiaridad: siente el dolor de los demás como si fuera el suyo. Y llora durante las batallas cuando hiere o mata a sus rivales.



SPOILERS a partir de aquí

Y yo me pregunto: ¿por qué?

¿POR QUÉ le encargan una misión tan importante a una traidora?
Arranca el manga y parece el argumento de "la misión suicida para el condenado a muerte".
Pero si el reino tiene el único dragón que queda (Y en Juego de tronos vimos hasta qué punto es importante tener dragones para tus cosas) ¿por qué lo vas a enviar a otro reino con la única protección de una guerrera que se largó de su misión? 
¡Que la princesa que debía proteger está muerta!

No le encuentro sentido a no ser que TODO sea una maniobra vil para que la misión fracase y Camelia sea una "cabeza de turco".
Quizás la amable y bondadosa princesa Schlange (hermana de la otra princesa muerta) esté detrás de un plan malvado...

O todo esto es muy maquiavélico o todo es muy naif.


Apuntes del tomo 2
Y por el camino, se les une un mago (Uvri) que no está muy claro si es aliado o un potencial traidor. Conocemos a otros dragón (¡Ahá, hay otro!) que le ofrece a Grendel una vida apacible y escondida. Pero Grendel prefiere la aventura del mundo por descubrir a otro encierro protector.
Y conocemos a una ex princesa que se comió a un dragón, en una micro historia de amistad dramática y enfermiza relación.

En una emboscada, Camelia es malherida y como última esperanza, Grendel decide darle unas gotas de su sangre. Camelia se recupera de inmediato y ya no siente pena alguna por los seres vivos a los que mutila y mata.

Camelia entra en modo berseker y acaba con todos



Apuntes del tomo 3 (y último)
Schlange, la segunda princesa del reino (Nunca sabremos nada de la primera), le cuenta a una criada su plan malvado (¿?). El plan maquiavélico consistía en mandar a Camelia con el dragón al reino vecino (y enemigo), confiar en que -de algún modo- Camelia tomase carne/sangre del dragón por el camino y se volviera una arma para -a modo de caballo de Troya- adentrarse en el reino rival, matar al rey y que el reino quedase bajo control del de Schlange que, a su vez, mandaría por encima de se afligido padre, el rey. Eso no se concreta cómo.
A la misma conclusión de este retorcido (y rocambolesco) plan llega el mago Uvri una noche mientras está apoyado en su carreta y le da por pensar.

Grendel le cuenta a Camelia que antes de partir ya le contaron que Camelia sería ejecutada nada más llegar al otro reino. Así que todo eso del indulto era mentira. Camelia se siente engañada. 
Aquí se produce una pausa en el argumento porque de repente ya nada tiene sentido. No van a ir al reino ese donde ella será ejecutada y él entregado.
Y entonces, ahí, en mitad del bosque de donde Cristo perdió la alpargata y tras semanas de viaje, aparece de la nada la malvada princesa Schlange (¿cómo llegó?) con un ejército de golems.
Cuenta todo su plan y se produce la batalla final. Grendel se vuelve dragón a voluntad y lucha junto a Camelia
Schlange huye, convertida en mariposas (en plural).

Había que acabar, y se acaba.


Grendel y Camelia siguen su camino hacia no se sabe donde. Y soldados y maleantes de otros reinos los atacan. Del mago, nada se sabe. Fin.





Grendel
Mako Oikawa
Finalizado. 17 capítulos (3 tomos)
Editat en català per Kaji Manga

Seinen. Acción. Aventuras. Fantasía.