sábado, 24 de junio de 2023

El árbol desnudo

El árbol desnudo (Namok; 2019) de Keum Suk Gendry-Kim
Basado en la novela de Park Wan-seo.


"La guerra solo acabará cuando haya repartido desgracia por todos los hogares."

"No me quedo en esta vieja casa por mi madre. No me quedo por nadie. Es más bien que no puedo dejar esta casa por culpa de los fantasmas con los que convivimos."


El epílogo: La guerra de Corea, mito y realidad
Escrito por Pascal Dayez-Burgeon
Incluye dos menciones cinéfilas:
· Antes del diluvio (Avant le déluge; 1954) André Cayatte
· La colina de los diablos de acero (Men in war; 1957) Anthony Mann




El árbol desnudo (Namok; 2019) de Keum Suk Gendry-Kim
Ponent Mon. Traducido por Loïc Gendry

Basado en una historia real, este libro es la adaptación de una obra de culto de la literatura coreana, la célebre novela de Park Wan-seo, que describe con delicadeza los trastornos profundos y, a veces, invisibles engendrados por la guerra. En 1950, cuando estalla la guerra de Corea, Kyung tiene veinte años. Vive en Seúl con su madre. Un día, conoce a Ok Heedo, un pintor y se enamora de inmediato de este hombre tan talentoso. Pero Ok está casado. Muchos años más tarde, visita una exposición póstuma dedicada a este pintor y renace el pasado que ella pensó que estaba dormido. 
El título, ‘El árbol desnudo’ está tomado de una famosa pintura del artista coreano Park Soo-geun. (1914-1965), que inspiró al personaje de Ok Heedo. A pesar de su apariencia, el árbol desnudo no está muerto, perdió sus hojas, pero sus raíces se nutren del suelo que le permitirán volver a la vida cuando regrese la primavera.



Otra obra de Keum Suk Gendry-Kim comentada en el blog:



No hay comentarios:

Publicar un comentario

¿Y tú qué opinas?