Jean Valjean sale de la cárcel
tras una larga condena. Un cura rural lo acoge, le da de comer y un techo. Esa
noche, Jean roba los cubiertos de plata y huye. Lo atrapan y lo devuelven al
capellán para que lo denuncie. El párroco afirma que fue él quién le regaló esa
plata y le regala también los candelabros. Jean Valejan, con el dinero, empieza
una nueva vida…
Así recuerdo yo que empieza Los
miserables el novelón de Víctor Hugo. Es una
historia estupenda. La leí en su totalidad hace años. Antes pero, me acerqué a
ella despacio: creo que vi una película, una mini serie de televisión y hasta
el famoso musical. No recuerdo el orden, pero sí sé que NO empecé con el
libro.
Cuando viene una criatura a la biblioteca con la OBLIGACIÓN de leer un
libraco, siempre dejo caer que existe una película o que se puede encontrar una
forma “alternativa” de acercarse a la historia.
Todo el mundo dice que hay que leer el libro antes de ver
la película. Quizás… pero también hay mucho talibán con esto de la lectura.
Yo sólo digo que leer por obligación es un error si el
objetivo es fomentar la lectura.
Thenardier es otro personaje de
“Los miserables” que adoro. Era soldado y se dedicaba a robar a los cadáveres.
Un día carga con el cuerpo de un coronel para desvalijarlo con más intimidad,
pero el jefazo resulta estar sólo herido y recompensa a Thenardier, pues cree
que le salvó la vida, alejándolo del tiroteo. Thenardier vivirá el resto de su
vida de esa falsa “heroicidad”.
Agarrar un novelón y empezar de cero puede ser muy
canónico, pero es muy duro. (No tanto como tener que vender el
cabello y los dientes para sobrevivir, como Fantine). Y más, con esas
novelotas del XIX cargadas de personajes y páginas. Ver la película NUNCA será
como leer el libro, pero pondrá rostro a los personajes y te pondrá una
barandilla de seguridad: sabes de qué va, cómo arranca y a dónde va.
Si la historia es buena, la película no será suficiente.
Y un consejo para acabar:
-Deberías dejar los libros y mirar más
debajo las faldas, siempre hay cosas interesantes.
Le dice un amigo al Marius Pontmercy de Los Miserables. Hagan caso a Víctor
Hugo, no sean miserables :p
Pues yo creo que es mejor ver la peli y después leer el libro. Porque si lees el libro primero, la peli suele decepcionar, pero nunca sucede la inversa.
ResponderEliminarSon versiones/variaciones sobre un mismo tema :)
Eliminar