Aunque pueda resultar sorprendente, yo no hablo coreano.
Así que ignoro si el título original: “Bamui haebyun-eoseo honja” está más "bien" que "mal" traducido.
Sí puedo decir que el título es engañoso: NUNCA está en la playa sola y de noche. Está en la playa al atardecer. Y a juzgar por las veces que la despiertan, sola parece que tampoco.
Sí que es una película de lugares vacíos y algo fríos.
Sólo en las reuniones para comer (y BEBER) se siente algo de tibio calor.
Si les atormentan estas reflexiones, les gustará la película
^_^
No hay comentarios:
Publicar un comentario
¿Y tú qué opinas?